PARTNER PROGRAM TERMS

ARTICLE 1 – PURPOSE AND PARTIES

The Vervox partner program (the "Program") is offered by:

hereinafter "Vervox". These terms govern the relationship between Vervox and any person admitted to the Program (the "Partner"), who recommends the Vervox service available at https://vervox.app (the "Site") in exchange for a commission.

The Program is run through the Dub Partners platform, operated by Dub Technologies, Inc. ("Dub"), which provides the Partner with their link, dashboard and payouts. Use of Dub is also subject to Dub's terms, which the Partner accepts when creating their partner account.

ARTICLE 2 – APPLICATION AND ADMISSION

• Applying is free and done through the Program's online form.
• Vervox reviews each application and is free to accept or decline it, without having to give reasons.
• The Partner must be of legal age and able to enter into contracts. The Partner acts independently: these terms create no employment, agency or partnership relationship between the parties.
• The Partner provides accurate information and keeps it up to date in their partner account.

ARTICLE 3 – LINK, CODE AND ATTRIBUTION

The Partner receives a personal link and a partner code. A person who creates an account on the Site (the "Referred Customer") is attributed to the Partner:

• if they enter the Partner's code in the "partner code" field of the sign-up form; or
• if they followed the Partner's link and accepted cookies within the 90 days before signing up. If several links were followed, the last one counts.

A code entered at sign-up takes precedence over a link. Only accounts created on the Site after the link or with the code are attributed: an existing account, or one created in the mobile app, is not. Attribution is established by the tools of Vervox and Dub, which are authoritative.

ARTICLE 4 – COMMISSION

• The Partner earns a commission of 25% of the amount excluding taxes actually collected by Vervox for each subscription payment made on the Site by a Referred Customer, for 12 months from that Referred Customer's first payment.
• No commission is due on: purchases made in the mobile apps and paid to Apple or Google, credit Top-ups, payments settled with a credit note or credit balance, and any payment by the Partner or by an account they control.
• A refund, withdrawal, unpaid amount or payment dispute cancels the matching commission. If that commission has already been paid, Vervox may deduct it from later commissions.
• Vervox may change the commission rate or duration for the future, after informing the Partner by email within a reasonable time. Commissions already earned are not changed.

ARTICLE 5 – PAYOUTS

• Each commission is held for 30 days after the matching payment, to cover withdrawals and refunds.
• Approved commissions are paid once a month, around the 15th, by Dub to the payout method the Partner connects in their partner account, subject to Dub's minimum threshold and any fees. Dub may convert amounts into the payout currency.
• The Partner is solely responsible for their tax and social obligations on the commissions received, and provides Dub with the information it requests for that purpose.

ARTICLE 6 – PROMOTION RULES

The Partner presents Vervox fairly and accurately. In particular:

• They clearly disclose the commercial nature of their content, for example with the mention "Publicité" or "Collaboration commerciale" required in France by law no. 2023-451 of 9 June 2023 on commercial influence, or with the disclosure required by the rules of their country.
• They buy no advertising on the Vervox name or brand (search engine keywords, account names, etc.) and never present themselves as Vervox or as acting on its behalf.
• They do not post their link or code on coupon, cashback or reward sites, and send no unsolicited messages.
• They promise no guaranteed results (followers, views, income) and make no false or misleading claims about Vervox.
• They follow the rules of the platforms they publish on and the applicable law, and do not associate Vervox with illegal, hateful or sexual content.

ARTICLE 7 – FRAUD

Any scheme to obtain a commission without a genuine recommendation (self-referral, fake accounts, artificial clicks or sign-ups, use of third-party payment methods) cancels the commissions concerned and may lead to immediate exclusion from the Program, without prejudice to any other remedy.

ARTICLE 8 – VERVOX BRAND

While participating, the Partner may use the Vervox name, its logo and the visuals provided by Vervox, without modifying them, solely to recommend Vervox. This permission is personal, non-exclusive, free of charge and ends when their participation ends.

ARTICLE 9 – DURATION AND END OF PARTICIPATION

• The Partner may leave the Program at any time from their partner account or by email to yanis@vervox.app.
• Vervox may end a Partner's participation, or the Program, at any time by email, and immediately in case of a breach of these terms.
• Commissions earned and approved before the end of participation remain due, except in case of fraud or breach of the promotion rules.

ARTICLE 10 – LIABILITY

Vervox guarantees no volume of sign-ups, sales or commissions. Vervox cannot be held liable for a temporary unavailability of the Site, of Dub or of the tracking tools, nor for any resulting loss of attribution. The Partner is solely responsible for the content they publish.

ARTICLE 11 – PERSONAL DATA

The processing of Referred Customers' data is described in the Vervox privacy policy. The Partner receives no data that identifies a Referred Customer. The Partner's data needed for the Program and payouts is processed by Vervox and Dub, under their respective policies.

ARTICLE 12 – CHANGES TO THESE TERMS

Vervox may change these terms. The Partner is informed by email before they take effect, within a reasonable time. Continuing to participate after that date means acceptance; otherwise, the Partner may leave the Program at any time.

ARTICLE 13 – GOVERNING LAW AND DISPUTES

These terms are governed by French law. In case of a dispute, the parties first seek an amicable solution by writing to contact@vervox.app. Failing that, the dispute is brought before the competent French courts, subject to mandatory rules protecting a Partner acting as a consumer. Only the French version of these terms is authoritative.